чхве ван чжон

Проект К / K Project / Hard Creature
Kyungsung Creature / Gyeongseong Keuricheo
경성 크리처 / K프로젝트

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: боевик, триллер, исторический, фантастика, драма
Серий: 10 серий по 60 мин.
Канал: Netflix
Режиссер: Чон Дон Юн / Jung Dong Yoon
Перевод: Netflix, QMovavi, Азалии
Озвучка: Animaunt, SOFTBOX

Игра в Пусане
리바운드

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Тип: полнометражный фильм, 122 мин.
Жанр: драма, спорт, дружба
Режиссер: Чан Хан Джун / Jang Hang Joon
Перевод: Дорамный мир
Озвучка: есть

Вымышленная кошка
Imagine Cat / Sangsanggoyangi
상상고양이

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: драма, комедия
Серии: 8 серий по 35 мин.
Режиссёр: Lee Hyeon-woo / Ли Хён У
Канал: MBC every1
Русские субтитры: Shadows, S.W.A.T, CARDINALS, Альянс, Phoenix Cor
Русская озвучка: AnimeLur, Green Tea

Девушка с этажа ниже / Девушка внизу/ Девушка с нижнего этажа
The Girl Downstairs / Lee Doo Na! / Lee Du Na! / Iduna!
이두나!

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: романтика, комедия, драма
Серий: 9 серий по 50 мин.
Канал: Netflix
Перевод: Netflix, Zipper
Озвучка: Softbox, Animaunt

발레리나

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Тип: полнометражный фильм, 93 мин.
Жанр: боевик, триллер
Канал: Netflix
Режиссер: Ли Чхун Хён / Lee Choong Hyun
Перевод: Дорамный мир, ZOLOTO
Озвучка: DubLik, Head Pack, SOFTBOX

Bigongshijakjeon / Bigongsijakjeon / Pilab / Pirab
비공식작전

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Тип: полнометражный фильм, 00 мин.
Жанр: драма, политика, комедия, боевик
Режиссер: Ким Сон Хун / Kim Sung Hoon
Русские субтитры: нет
Русская озвучка: Head Pack Films

Мечты царя
Daewangeui Kkoom
대왕의 꿈 (大王的夢想)

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: история, драма
Серии: 70 эпизодов + 1 special
Режиссёр: Shin Chang Suk, Kim Sang Hwi
Канал: KBS1
Перевод: Тигрята на подсолнухе
Озвучка: Lone Wolf
Добавлено: 14 серия (озвучка)

Революционная любовь
Change of Love / Revolutionary Love
Byeonhyeogui Salang
변혁의 사랑

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Серии: 16 серий по 65 мин.
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Сон Хён Ук / Song Hyun Wook, Ли Чжон Чжэ / Lee Jong Jae
Канал: tvN
Русские субтитры: Bears, Азалии
Русская озвучка: Green Tea

Люблю ненавидеть тебя / Любовная война
Люблю тебя до ненависти / Битва любви
Love Battle / Love Wars / Yeonaedaejeon / 연애대전

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: романтика, комедия
Серий: 10 серий по 54 мин.
Канал: Netflix
Режиссёр: Ким Джон Гвон / Kim Jung Kwon
Перевод: Мания
Озвучка: SOFTBOX, Animaunt, Творческая Студия Фронда

Young Actors’ Retreat
Cheongchun MT
청춘MT

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Канал: TVing
Тип: тв-шоу, 8 эпизодов по 65 мин.
Жанр: телешоу
Перевод: White & Black, Zipper, K.Ent., Clockwork Monkey
Озвучка: Фан Фан Дорам

Юность, преодолевающая препятствия / Молодежь преодолевает преграды / Песнь юной отваге / Сказка о юности / Youth, Climb the Barrier / Sleep Memo / Sleeping Rock / 잠중록, 청춘이여 월담하라 / 청춘월담

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: романтика, исторический, драма
Серий: 20 серий по 60 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Ли Чон Джэ / Lee Jong Jae
Русские субтитры: KfreeST, Baddest Females, Мания, Альянс, Clockwork Monkey, QMovavi
Русская озвучка: SOFTBOX, DubLik, Творческая Студия Фронда

Спасибо, но нет 2 / Родственники 2
The In-Laws 2 / Daughter-in-Law 2
Myeoneuragi / 며느라기

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: повседневность, семейный, романтика, драма, комедия
Серий: 12 серий по 20 мин.
Канал: Kakao TV
Режиссёр: Ли Кван Ён / Lee Kwang Young
Перевод:: White & Black

Золотая рыбка Звезда Радио / Golden Fishery Radio Star

Страна: Южная Корея
Год: 2006-2016
Канал: MBC
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 30 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Добавлено: 798 эпизод (русские субтитры)
541 эпизод (английские субтитры)

Кровь гуще, чем вода
Blood Is Thicker Than Water
Pineun Mulboda Jinhada
피는 물보다 진하다

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Тип: полнометражный фильм, 90 мин.
Жанр: боевик, криминал
Режиссер: Ким Хи Сон / Kim Hee Seong
Озвучка:есть

Легендарный лекарь Хо Чжун
The Legendary Doctor Hur Jun / The Way of Medicine
허준

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 1999, 2000
Жанр: драма, медицина, биография, исторический
Серии: 64 серии по 60 мин.
Режиссёр: Ли Пён Хун / Lee Byung Hoon
Канал: MBC
Русские субтитры: Тигрята на подсолнухе
Добавлено: 38 серия

Sseomtun 2021
썸툰2021

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: романтика
Серий: 20 серий по 10 мин.
Перевод: нет
Скоро на экранах

За год было выпущено большое количество дорам. В 2022 году больше корейских сериалов стало доступно для иностранной аудитории, и они представлены на большем количестве стриминговых платформ. Но какие дорамы особенно выделялись?

Alchemy of Souls Part 2
환혼 : 빛과 그림자

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: фэнтези, романтика, исторический, драма
Серий: 10 серий по 70 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Пак Джун Хва / Park Joon Hwa
Перевод: Азалии, Baddest Females, White & Black
Озвучка: SoftBox, DubLik, GREEN TEA

Спасибо, но нет / Родственники
The In-Laws / Daughter-in-Law
Myeoneuragi / 며느라기

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: повседневность, семейный, романтика, драма, комедия
Серий: 12 серий по 20 мин.
Канал: Kakao TV
Режиссёр: Ли Кван Ён / Lee Kwang Young
Перевод:: White & Black

Корейские дорамы в последнее время получают много внимания и любви зрителей, поэтому крупные стриминговые сервисы вкладывают много денег в дорамы, чтобы их качество было на высоте. Люди, которые работают над созданием дорам, часто прикладывают много сил, чтобы изобразить сцены большего масштаба, чем в жизни, тратя огромные суммы на производство, включая гонорары актеров и места съемок. Хочешь знать, какие корейские дорамы стали самыми дорогими за все время?

Четыре лучших друга - два парня и две девушки - стремятся воплотить в жизнь свои мечты и реализоваться в фешен-индустрии. Один осваивает искусство фотографии, другая работает промоутером элитного бренда, третья стала моделью, а четвертый занимается дизайном одежды.
Смотреть дораму